Omnipedia.net

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.

====== 阿西西的弗朗西斯 ======

阿西西的聖弗朗西斯（1181/1182 - 1226 年 10 月 3 日）是羅馬天主教修道士和神秘主義者、傳教士，也是方濟各會的創始人。 弗朗西斯出生於一個富裕的家庭，他放棄了財富，過著貧窮和服務的生活。 他以強烈的精神信仰和白色習慣以及許多偉大的慈善事業而聞名。

=====生活=====

弗朗西斯出生於意大利阿西西的一個富裕家庭。 他的父親 Pietro di Bernardone 是一名布料商人，他的母親 Pica 是法國血統。 弗朗西斯受洗為喬瓦尼，但他的父親因熱愛法國而改名為弗朗切斯科（Francis）。

20 歲時，弗朗西斯參加了一次針對佩魯賈的軍事遠足並被俘。 獲釋後，他回到阿西西並獲得了精神上的覺醒。 他開始過清貧、貞潔、順服的生活，並獻身於上帝。

方濟各於 1209 年創立了方濟各會。該會致力於過一種貧窮的生活並為窮人服務。 弗朗西斯在整個意大利和法國傳播福音，甚至冒險前往埃及試圖讓蘇丹皈依。

1219 年，弗朗西斯獲得了聖痕，即基督的傷口。 他於1226年10月3日去世，1228年被教皇格里高利九世冊封為聖人。

===== 遺產 =====

阿西西的聖弗朗西斯作為一位偉大的精神領袖和窮人的捍衛者而被人們銘記。 他是和平與和解的倡導者，並以對上帝和他的同胞的深切奉獻而聞名。

今天，弗朗西斯是環境和意大利的守護神。 他的白色習慣在世界範圍內廣為人知，他的服務和謙遜的榜樣至今仍為人們所欽佩。

/*
====== Saint Francis of Assisi ======

Saint Francis of Assisi (1181/1182 – October 3, 1226) was a Roman Catholic friar, preacher, and the founder of the Franciscan Order. Born into a wealthy family, Francis renounced his wealth and embraced a life of poverty and service. He is known for his strong spiritual devotion and his iconic white habit, as well as his many great works of charity.

===== Life =====

Francis was born to a wealthy family in Assisi, Italy. His father, Pietro di Bernardone, was a cloth merchant, and his mother, Pica, was of French origin. Francis was baptized Giovanni, but his father renamed him Francesco (Francis) due to his love of France.

At the age of 20, Francis joined a military excursion against Perugia and was taken prisoner. Upon his release, he returned to Assisi and had a spiritual awakening. He began to live a life of poverty, chastity, and obedience, and dedicated himself to God.

Francis founded the Franciscan Order in 1209. The order was committed to a life of poverty and service to the poor. Francis preached the gospel throughout Italy and France, and even ventured to Egypt in an attempt to convert the Sultan.

In 1219, Francis received the stigmata, the wounds of Christ. He died on October 3, 1226, and was canonized as a saint in 1228 by Pope Gregory IX.

===== Legacy =====

Saint Francis of Assisi is remembered as a great spiritual leader and a champion of the poor. He was an advocate of peace and reconciliation and was known for his deep devotion to God and to his fellow man.

Today, Francis is the patron saint of the environment and of Italy. His iconic white habit is widely recognized around the world, and his example of service and humility is still admired today.
*/

===== Sankta Francisko de Asizo =====

Sankta Francisko de Asizo (1181/1182 - oktobro 3, 1226) estis katolika monaĥo, predikisto, kaj la fondinto de la Franciskana Ordeno. Naskita en riĉa familio, Francisko rezignis pri sia riĉaĵo kaj ampleksis vivon de malriĉeco kaj servo. Li estas konata pro sia forta spirita sindonemo kaj lia ikoneca blanka kutimo, same kiel liaj multaj grandaj verkoj de bonfarado.

==== Vivo ====

Francis estis naskita al riĉa familio en Asizo, Italio. Lia patro, Pietro di Bernardone, estis ŝtofkomercisto, kaj lia patrino, Pica, estis de franca origino. Francisko estis baptita Giovanni, sed lia patro renomis lin Francesco (Francisko) pro sia amo por Francio.

En la aĝo de 20, Francisko aliĝis al armea ekskurso kontraŭ Peruĝo kaj estis kaptita. Post lia liberigo, li revenis al Asizo kaj havis spiritan vekiĝon. Li komencis vivi vivon de malriĉeco, ĉasteco kaj obeemo, kaj dediĉis sin al Dio.

Francisko fondis la Franciskanan Ordenon en 1209. La ordo estis devontigita al vivo de malriĉeco kaj servo al la senhavuloj. Francisko predikis la evangelion ĉie en Italio kaj Francio, kaj eĉ enriskiĝis al Egiptujo en provo konverti la sultanon.

En 1219, Francisko ricevis la stigmatojn, la vundojn de Kristo. Li mortis la 3-an de oktobro 1226, kaj estis enkanonigita kiel sanktulo en 1228 fare de papo Gregorio la 9-a.

==== Heredaĵo ====

Sankta Francisko el Asizo estas memorita kiel granda spirita gvidanto kaj ĉampiono de la senhavuloj. Li estis rekomendanto de paco kaj repaciĝo kaj estis konata pro sia profunda sindonemo al dio kaj al sia kunhomo.

Hodiaŭ, Francisko estas la patrono de la medio kaj de Italio. Lia ikoneca blanka kutimo estas vaste rekonita tra la mondo, kaj lia ekzemplo de servo kaj humileco daŭre estas admirita hodiaŭ.